در محوطه شرقی کاخ نیاوران، فضایی نمایشگاهی برای نمایش کتیبه‌های سنگی ادوار تاریخی مختلف ایجاد شده است. مقاله‌ی مرتبط: کاخ نیاوران ؛ قصر اختصاصی پهلوی‌ها کتیبه‌های تاریخی یکی از بخش‌های مهم و ارزشمند میراث فرهنگی هستند. در کشور پهناور ایران که سابقه تاریخی و فرهنگی بسیار دارد، کتیبه‌های تاریخی از تعداد و تنوع قابل توجهی برخوردار هستند. پراکندگی و گاه دور از دسترس بودن این کتیبه‌ها باعث می‌شود تا علاقه‌مندان امکان تماشای آن‌ها را نیابند. مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران با همکاری «پژوهشکده زبان و گویش سازمان میراث فرهنگی و گردشگری» نمایشگاهی از میراث مکتوب ایران را برگزار کرده است.
